Indonesia

  Sebab Allah memanggil kita bukan untuk melakukan kenajisan, melainkan untuk hidup dalam kekudusan.   1 Tesalonika 4:1 – 2: "Akhirnya, saudara-saudara, kami meminta dan menasihatkan kamu di dalam Tuhan Yesus: Kamu telah mendengar dari kami bagaimana kamu harus hidup supaya berkenan kepada Allah — hal yang memang sedang kamu lakukan — maka hendaklah kamu lebih bersungguh-sungguh lagi dalam hal itu. Sebab kamu tahu ajaran apa yang telah kami berikan kepadamu melalui Tuhan Yesus." Frasa asli dalam bahasa Yunani yang diterjemahkan sebagai "melalui Tuhan Yesus" (*dia tou Kyriou I ē sou*) berarti "dengan perantaraan Kristus." Meskipun ini merujuk pada Yesus yang wafat di kayu salib 2.000 tahun silam, konsep "melalui Yesus" ini berlaku baik pada masa itu maupun saat ini. Seorang percaya diselamatkan bukan sekadar dengan memercayai tokoh sejarah dari 2.000 tahun yang lalu, melainkan dengan percaya di dalam konteks Yesus Kristus yang hidup saat ini...

  Saat Yesus datang bersama semua orang kudus-Nya   1 Tesalonika 3:1 – 3: “ Sebab itu, karena kami tidak tahan lagi, kami memutuskan untuk tinggal seorang diri di Athena, lalu kami mengutus Timotius, saudara kita dan rekan sekerja Allah dalam pemberitaan Injil Kristus, untuk menguatkan dan menghibur kamu dalam imanmu, supaya jangan ada seorang pun yang goyah oleh karena kesengsaraan-kesengsaraan ini. Sebab kamu sendiri tahu, bahwa kita ditentukan untuk hal ini. ” Dalam *Revised Korean Version* (KRV), frasa “ tidak tahan lagi ” merupakan terjemahan yang kurang tepat. Istilah bahasa Yunani *m ē keti stegontes* ( μηκ έ τι στ έ γοντε ς ) terdiri dari *m ē keti* — yang berarti “ tidak lagi ”— dan *stegontes*, yang mengandung makna “ menutupi ” atau “ memasang atap ” di atas sesuatu. Pada dasarnya, Paulus ingin mengatakan bahwa ia belum menyelesaikan tugas “ memasang atap ” [bagi orang-orang percaya]. Tindakan “ memasang atap ” ini melambangkan pemberitaan Injil Yesus Kr...

  Apakah harapan kita, sukacita kita, atau mahkota kemegahan kita?   1 Tesalonika 2:11 – 12: "Kamu tahu, bahwa kami, seperti seorang bapa terhadap anak-anaknya, telah menasihati, menghibur, dan mendesak kamu seorang demi seorang, supaya kamu hidup sesuai dengan kehendak Allah, yang memanggil kamu ke dalam Kerajaan dan kemuliaan-Nya." Kata dalam bahasa Yunani *h ō s* ( ὡς ) di sini berfungsi seperti kata keterangan perbandingan "sebagaimana," yang menyampaikan makna "persis seperti seorang ayah memperlakukan anak-anaknya sendiri." Paulus berbicara dalam Roh Kudus, dengan hati yang sama seperti seorang orang tua saat berbicara kepada anaknya. Kita perlu memahami peran Roh Kudus. Sebelum Yesus yang telah bangkit naik ke surga, Ia memerintahkan murid-murid-Nya untuk menantikan Roh Kudus. Ia mengatakan bahwa ketika Roh itu datang, Ia akan menyatakan kesalahan dunia mengenai dosa, kebenaran, dan penghakiman. Dosa adalah kegagalan untuk percaya kepada Sang ...