Pertanyaan 23: Apakah Kredo Para Rasul itu?

 Pertanyaan 23: Apakah Kredo Para Rasul itu?


Jawaban: Aku percaya kepada Allah Bapa Yang Mahakuasa, Pencipta langit dan bumi; dan kepada Yesus Kristus, Putra-Nya yang tunggal, Tuhan kita; yang dikandung oleh Roh Kudus, lahir dari Perawan Maria, menderita di bawah Pontius Pilatus, disalibkan, mati, dan dikuburkan; Ia turun ke neraka; pada hari ketiga Ia bangkit kembali dari antara orang mati; Ia naik ke surga, dan duduk di sebelah kanan Allah Bapa Yang Mahakuasa; dari sana Ia akan datang untuk menghakimi orang hidup dan orang mati. Aku percaya kepada Roh Kudus; kepada gereja Katolik yang kudus, persekutuan orang kudus; kepada pengampunan dosa; kepada kebangkitan tubuh; dan kepada hidup kekal. (Kredo lain yang dihormati bersama dengan Kredo Para Rasul adalah Kredo Nicea.)

Kredo Para Rasul adalah pengakuan iman berdasarkan Kredo Romawi, yang dikembangkan di Gaul (Prancis saat ini) sekitar abad ke-5. Kredo Para Rasul disempurnakan dalam bentuknya yang sekarang pada abad ke-5, dan pada abad ke-10, Otto Agung secara resmi mengadopsinya di Gereja Barat, bersama dengan Kredo Nicea-Konstantinopel. Kredo Para Rasul mewujudkan inti dari iman Kristen dan telah digunakan khususnya sebagai pengakuan iman pada saat baptisan. Kredo Para Rasul pertama kali ditulis dalam bahasa Latin dan sejak itu telah diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa.

"Alasan disebut Kredo Para Rasul" adalah karena, menurut legenda Santo Ambrosius, sebelum kedua belas rasul dipenuhi dengan Roh Kudus dan berangkat untuk menyebarkan Injil, mereka masing-masing mengakui satu pasal dari kerangka ajaran dan satu pasal iman untuk menegaskan inti doktrin Kristen.

Bentuk asli Kredo Para Rasul dapat ditemukan dalam Injil dan Kisah Para Rasul. Telah terungkap bahwa semua pasal Kredo Para Rasul memiliki asal-usul alkitabiah dan apostolik.

Namun, ada perbedaan antara versi Latin dan Inggris dari Kredo Para Rasul. Versi bahasa Inggris berbeda dari teks asli bahasa Latin, dan kemungkinan besar terdapat masalah selama proses penerjemahan. Oleh karena itu, perlu membandingkan Pengakuan Iman Para Rasul dengan pengakuan iman dalam bahasa Latin untuk memahami makna yang dimaksud, bagaimana kesalahan dalam penerjemahan dapat mengganggu alur keseluruhan, dan meneliti masalah-masalah yang melekat dalam Pengakuan Iman Para Rasul.

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Pengakuan Iman

 Pengakuan Iman Di dalam Tuhan, saya percaya bahwa Yang Mahakuasa, Pencipta langit dan bumi, adalah Bapa saya. Di dalam Yesus Kristus, saya percaya bahwa “Ia dikandung dari Roh Kudus, lahir dari Perawan Maria, dinyatakan oleh Allah sebagai Anak tunggal Allah pada saat pembaptisan-Nya, dicobai oleh Setan, menderita di bawah pemerintahan Pontius Pilatus, disalibkan, mati, dan dikuburkan; Roh-Nya turun ke neraka; pada hari ketiga Ia bangkit dari antara orang mati dan menampakkan diri kepada manusia; Ia naik ke surga, dan duduk di sebelah kanan Allah Bapa Yang Mahakuasa; Ia akan duduk bersama mereka yang “hidup secara rohani” di sebelah kanan Allah, dan datang untuk menghakimi mereka yang mati secara rohani,” dan bahwa saya juga “dijadikan setara” dengan Yesus Kristus. Di dalam Roh Kudus, saya percaya bahwa saya adalah gereja yang kudus, komunitas orang-orang kudus, dan bahwa setelah pengampunan dosa, saya dibangkitkan dalam tubuh rohani dan diberikan hidup kekal. Saya mengaku bahwa sa...
Baca selengkapnya

Pertanyaan 60. Dapatkah mereka yang belum pernah mendengar Injil, dan karena itu tidak mengenal atau percaya kepada Yesus Kristus, memperoleh keselamatan dengan hidup menurut terang akal budi?

 Pertanyaan 60. Dapatkah mereka yang belum pernah mendengar Injil, dan karena itu tidak mengenal atau percaya kepada Yesus Kristus, memperoleh keselamatan dengan hidup menurut terang akal budi? Jawaban. Mereka yang belum pernah mendengar Injil, dan karena itu tidak mengenal atau percaya kepada Yesus Kristus, tidak dapat memperoleh keselamatan, betapa pun tekun dan kerasnya mereka mencoba menyesuaikan hidup mereka dengan terang alam, atau menaati hukum agama yang mereka percayai. Tidak ada keselamatan di mana pun kecuali di dalam Kristus, tetapi hanya di dalam Kristus, yang adalah Juruselamat tubuh-Nya, yaitu gereja saja. Roma 2:14-15 『(Sebab apabila bangsa-bangsa lain yang tidak memiliki hukum Taurat oleh dorongan diri sendiri melakukan apa yang dituntut hukum Taurat, maka, walaupun mereka tidak memiliki hukum Taurat, mereka menjadi hukum Taurat bagi diri mereka sendiri, dengan menunjukkan bahwa isi hukum Taurat tertulis di dalam hati mereka dan suara hati mereka turut bersaksi dan...
Baca selengkapnya

Pertanyaan 76. Apa yang dimaksud dengan pertobatan menuju hidup?

 Pertanyaan 76. Apa yang dimaksud dengan pertobatan menuju hidup? Jawab. Pertobatan menuju hidup adalah anugerah keselamatan yang dicurahkan dalam hati orang berdosa oleh Roh Kudus dan Firman Tuhan. Akibatnya, ia melihat dan merasakan bahaya, kekotoran, dan keburukan dosanya, lalu bertobat. Karena itu, ia menyadari belas kasihan Allah yang diberikan dalam Kristus, dan sangat berduka serta membenci dosanya, sehingga ia berpaling dari segala dosanya dan berbalik kepada Allah, dan dalam segala hal ia menjadi taat serta bertekad dan berupaya untuk berjalan bersama Allah tanpa henti. Menurut doktrin ini, pertobatan berarti berpaling dari dosa dengan segenap keberadaannya, melihat dan merasakan bahaya, kekotoran, dan keburukan dosanya, bertobat, dan terus berupaya untuk berpaling dari dosa. Umat gereja sering memahami frasa "bertobat" sebagai "bertobat atas suatu kesalahan, mengaku, dan meminta pengampunan." Ketika seorang percaya melakukan sesuatu yang tidak benar di mat...
Baca selengkapnya